Firmy masowo kupują używane książki po niderlandzku do trenowania AI

Firmy technologiczne na dużą skalę skupują używane książki w języku niderlandzkim, aby wykorzystywać ich treść do trenowania modeli językowych sztucznej inteligencji. RTL Nieuws ustaliło, rozmawiając z handlarzami używanymi książkami, że część z nich otrzymała od firm zajmujących się AI listy zawierające tysiące tytułów.

W internecie rośnie oburzenie w związku z doniesieniami, że firmy technologiczne skupują używane książki, odcinają ich grzbiety, skanują strony na potrzeby modeli językowych, a następnie niszczą egzemplarze. Pojawiają się również obawy, że w ten sposób mogą zostać zniszczone rzadkie i cenne wydania książek.

„To naprawdę bolesne” - powiedziała RTL Sascha Kok, właścicielka antykwariatu, komentując nagrania publikowane w internecie, na których widać odcinanie grzbietów książek. Przyznała, że nie miałaby większych zastrzeżeń do niszczenia masowo wydawanych powieści na potrzeby trenowania AI. „Ale jeśli rzeczywiście chodzi o książki antykwaryczne, byłoby to naprawdę bardzo smutne” - dodała.

Eksperci uspokajają jednak, że obawy dotyczące niszczenia autentycznych antyków mogą być przesadzone. Ich zdaniem firmy technologiczne nie chcą, aby chatboty zaczęły nagle posługiwać się archaicznym językiem niderlandzkim. Dla przedsiębiorstw zajmujących się sztuczną inteligencją nie jest więc najważniejsze to, czy książka jest rzadka lub wyjątkowa. Liczy się przede wszystkim możliwość pozyskania jak największej ilości tekstu możliwie niskim kosztem.

Handlarze używanymi książkami nie wydają się szczególnie zaniepokojeni planami firm technologicznych. Traktują je jak każdego innego klienta. „Jestem handlarzem. Jeśli ktoś płaci cenę, której oczekuję, to sprzedaję” - powiedział jeden z nich RTL. Inny dodał: „Wiele książek i tak jest niszczonych, więc nie mam z tym większego problemu”.

Innego zdania są wydawcy. Jak powiedzieli RTL Nieuws, nawet jeśli firmy zajmujące się AI płacą za kupowane książki, samo ich nabycie nie daje prawa do dowolnego wykorzystywania zawartego w nich tekstu. Ich zdaniem takie działania mogą stanowić naruszenie praw autorskich.

„Kupując książkę, nie otrzymujesz prawa do robienia z jej tekstem, czyli własnością intelektualną autora, wszystkiego, co ci się podoba” - powiedział Sander Ruys, wydawca.

Najwięksi holenderscy wydawcy pracują obecnie nad platformą, na której firmy zajmujące się sztuczną inteligencją będą mogły sprawdzić, którzy autorzy wyrażają zgodę na wykorzystywanie ich tekstów do trenowania modeli AI, a którzy takiej zgody nie udzielają. Autorzy i wydawcy oczekują również wynagrodzenia za wykorzystanie ich twórczości.